Putting it bluntly, I love Dungeons & Dragons. But even for those who have never picked up dice with more than six sides, She Kills Monsters is a powerful piece of theatre.