bernhardt/hamlet